Życie rodziny Farberów wywraca się do góry nogami, gdy w wypadku ginie matka nastoletniej Kim. Markus nie może uporać się ze stratą żony i wciąż żyje przeszłością. Tymczasem zbuntowana Kim ucieka ze swoim chłopakiem do niewielkiego domku w Danii, gdzie w dzieciństwie spędzała wakacje. Ojciec dziewczyny razem z chorą babcią i jej atrakcyjną opiekunką Paulą wyruszają na poszukiwania Kim.