W malowniczym i gwarnym parku miejskim znaleziona zostaje martwa dziewczyna. McDonald i Dodds zaczynają śledztwo. Jak mogło dojść do zabójstwa w samym środku dnia i dlaczego ofiara umarła z uśmiechem na ustach? Trop wiedzie do profesora antropologii lingwistycznej z miejscowego uniwersytetu.