Ciężkie ciężary poszły w kąt - czas na prawdziwy sprawdzian koordynacji, wdzięku i pamięci ruchowej! Nasi bohaterowie wkraczają do świata tanecznych układów, gdzie jeden fałszywy krok decyduje o porażce. Zobacz, jak znoszą mordercze próby, walczą z własnym ciałem i przygotowują się do najtrudniejszego zadania: wyjścia na scenę i zatańczenia finałowej choreografii przed tłumem widzów!