Al-Kaida: przed 11 września

Nowoczesny niszczyciel USS Cole pod dowództwem Kirka Lippolda rusza do Zatoki Perskiej. W jemeńskim porcie Aden zatrzymuje się na tankowanie. Mimo ostrzeżeń CIA przed Al-Kaidą nikt nie spodziewa się ataku. Gdy załoga schodzi na posiłek, do okrętu podpływa łódź z terrorystami udającymi śmieciarzy. Eksplozja wyrywa w kadłubie dwunastometrową dziurę, zabijając marynarzy.