Anatomia potwora

Podczas pobytu w RPA dwoje duńskich dziennikarzy nawiązuje kontakt z handlarzem bronią, którego rzekome zbrodnie wydają się niewiarygodne.

W RPA Frederiksen wykorzystuje swoją pozycję, by kontynuować przestępczą działalność, i posuwa się do niegodziwości wobec swojej nowej partnerki.

Po ślubie z kobietą z Lesotho Frederiksen kontynuuje swoje rządy terroru – aż jego była partnerka zostaje kluczowym świadkiem oskarżenia.

Gdy morderstwo grozi wykolejeniem sprawy, prokuratorzy wraz z Helle i Jørnem walczą o sprawiedliwość dla ofiar Frederiksena.