Branża

Harper powraca do biura Pierpoint, bo nie moze juz pracowac z domu. Wytyczne nowego kierownictwa USA doprowadzaja biuro do zlosci.

Harper wybiera Blooma, a nie Felima, co generuje jeszcze wieksze problemy. Yasmin jest zajeta przygotowaniami do nowego projektu.

Burza zwiazana z Bloomem slabnie, gdy Harper znajduje sie miedzy dwoma rywalami na imprezie inwestorskiej RicanHealthcare.

Po porazce Felima, Eric zastanawia sie nad kolejnym ruchem i leci samolotem do Nowego Jorku. Zawarcie umowy z Bloomem nie przynosi problemów Harper.

Harper dowiaduje sie, ze Yasmin i Jackie jada do Berlina i stara sie o zaproszenie. Aurore dostaje propozycje pracy w rzadzie.

Kiedy grupa handlowców online chce zarobic na FastAide, Bloom bierze to bardzo do siebie. Harper obawia sie o przyszlosc ich wspólpracy.

Po otrzymaniu potwierdzenia, ze londynskie biuro laczy sie z Nowym Jorkiem, bohaterowiei lacza sily. Yasmin przygotowuje sie do spotkania z klientem.

Harper ustawia celownik na pozycji Shoguna, ale Bloom wystawia ja na próbe. Yasmin wciaz jest zszokowana swoja odpowiedzia na Venetie.