Bukmacher

Danny udaje się do Modesto w poszukiwaniu Sandry, ale wkrótce wchodzi w konflikt z ekscentryczną teściową.

Lorraine zabiera Walta w duchową podróż, a Hector rekrutuje Danny'ego i Raya, aby pomogli mu odzyskać pieniądze od barona narkotykowego.

Wendy znajduje się w centrum pokręconego trójkąta miłosnego. Lorraine odsuwa się od Hectora. Danny i Ray zatrudniają bardzo dziwnego bankiera.

Hector, Walt i Lorraine kłócą się o swój raczkujący psychodeliczne biznes, s Danny szuka sposobu, aby pozbyć się Wendy ze swojego życia.

Po przedwczesnej osobistej stracie, życie domowe Raya wymyka się spod kontroli. Danny bierze Hectora pod swoje skrzydła.

Kiedy klient obstawia dużą sumę na WNBA, Danny i Ray odkrywają, że ich bankier – i pieniądze – zniknęli.

Danny i Ray wyjeżdżają do Kostaryki, aby zbadać przyszłość swojego biznesu.

Gwałtowne starcie w Kostaryce prowadzi do przełomu dla Danny'ego i Raya. Danny i Marian dochodzą do różnych wniosków w Los Angeles.