Sytuacja w wiosce Jijiego staje się coraz bardziej napięta. Momo zostaje zaatakowana w łaźni przez grupę nieznajomych, podczas gdy Okarun i Jiji...

Dom Jijiego został zbudowany na starożytnym ołtarzu ofiarnym, mającym uspokajać lokalny wulkan. Co gorsza, pod ziemią rozciąga się ogromna...

Jiji zaczyna rozumieć, że duch, który go opętał, mógł nie chcieć go skrzywdzić. Przyjmując moc Złego Oka jako naczynie, zyskuje siłę pozwalającą...

Gdy sytuacja wydaje się opanowana, wulkan w pobliżu wioski zaczyna erupcję. Momo próbuje powstrzymać lawę, ale przeszkadza jej rodzina Kitō, która...

Walka z robakiem i wulkanem dobiega końca, lecz Jiji nadal pozostaje opętany przez Złe Oko. Zamknięty tymczasowo w ciele Tarō, musi zostać jak...

Stan Jijiego wciąż jest niestabilny. Nawet jeśli chwilowo wraca do siebie, najmniejszy kontakt z zimną wodą ponownie przemienia go w Złe Oko.

Jiji odzyskuje swobodę ruchu, ale nadal musi unikać wszelkiej wilgoci. Tymczasem Momo podejmuje pracę na pół etatu, by pomóc w naprawie domu.

Okarun trenuje, by lepiej kontrolować swoją moc. Turbo Babcia zgadza się go szkolić, więc wyruszają nocą do szkoły, gdzie czeka ich niepokojące...

Po ciężkiej próbie w szkolnej sali muzycznej Okarun odnajduje swój rytm walki i postanawia zmierzyć się ze Złym Okiem, by zakończyć ten konflikt.

Kinta Sataka, fan science fiction i gigantycznych robotów, zaczyna obserwować Okaruna, zastanawiając się, dlaczego jest otoczony przez dziewczyny.

Podczas poszukiwań złotej kuli Momo i Okarun zostają zaatakowani przez przeciwnika w kombinezonie z optycznym kamuflażem.

Dzięki wyobraźni Kinty nanoskinowy dom przemienia się w gigantycznego robota. Bohaterowie stają do walki z kaiju, choć najpierw muszą nauczyć się...