Prowadząca śledztwo w sprawie morderstwa młoda sierżant Janie Mallowan łączy siły z Johnem Chapelem, niegdyś uwielbianym przez widzów aktorem wcielającym się rolę słynnego detektywa.