/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10930000/A_10939152.jpg)
Odcinek 1
44 minSprawdź ofertę
Detektyw Rolf Larsen chce odbudować relacje z córką, ale utrudnia mu to Julita. Jego była żona, Maria, rodzi dziecko z poważną wadą nerek. Potrzebny jest przeszczep. Rolf wraca do służby i razem z policjantką Neel zostają przydzieleni do śledztwa dotyczącego śmierci wietnamskich imigrantów znalezionych w ciężarówce. Młody Rom, Mario, jedzie do Danii, szukając zaginionej siostry.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 2
40 minSprawdź ofertę
Julita nie chce rozmawiać z Rolfem, odkąd wyznał jej, że jest ojcem dziewczynki, którą ona uważała za swoją córeczkę. Policja przechwytuje rozmowę kierowcy ciężarówki z biznesmenem Christianem Hoxą. Rolf i Neel namierzają miejsce handlu ludźmi z Rumunii. Aby zapłacić za transport i zakwaterowanie, Mario jest zmuszany do ciężkiej pracy. Ucieka, by dotrzeć do siostry.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 3
43 minSprawdź ofertę
Stan córki Marii poprawia się. Na jeden ze skonfiskowanych przez policję telefonów dzwoni francuski numer. Trzymając się tego tropu, Rolf jedzie do Francji. Na miejscu pomaga mu Claire Bobin. Neel przesłuchuje Franka Krøjera Jensena, byłego piłkarza, właściciela agencji pracy tymczasowej. Mario odnajduje siostrę. Jest zmuszana do pracy w domu publicznym.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 4
42 minSprawdź ofertę
Ktoś włamuje się do domu Marii. Julia przeprowadza zasadniczą rozmowę z Rolfem. Neel przepytuje nielegalnych rumuńskich pracowników, aby uzyskać namiary na ich szefa. Mario wraz z siostrą szukają pomocy w ambasadzie Rumunii, a następnie w organizacji pozarządowej, której członkiem jest Hoxa.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 5
41 minSprawdź ofertę
Rolf i Neel zyskują dowody przeciwko Hoxie. Jadą na jego farmę, by aresztować go pod zarzutem handlu ludźmi. Rośnie dług Maria u handlarzy. Żeby go spłacić, mężczyzna zostaje szoferem ciężarówki na trasie Rumunia-Dania.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 6
44 minSprawdź ofertę
Jazda Mario kończy się źle. Chcąc się uratować, musi zapłacić wysoką cenę. Rolf i Claire współpracują z rumuńską policją. Detektywi odwiedzają podejrzaną klinikę specjalizującą się w przeszczepach organów. Ruszają śladem Maria. Rolf wraca do Danii. Musi w końcu rozwiązać prywatne sprawy związane z jego córeczką, byłą żoną i Julią.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcy