Detektyw Rolf Larsen chce odbudować relacje z córką, ale utrudnia mu to Julita. Jego była żona, Maria, rodzi dziecko z poważną wadą nerek. Potrzebny jest przeszczep. Rolf wraca do służby i razem z policjantką Neel zostają przydzieleni do śledztwa dotyczącego śmierci wietnamskich imigrantów znalezionych w ciężarówce. Młody Rom, Mario, jedzie do Danii, szukając zaginionej siostry.