/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/12260000/A_12269834.jpg)
Odcinek 1
45 minSprawdź ofertę
Prawie trzydzieści lat po tragedii, w wyniku której Charlotte i Samantha Quinn straciły matkę, Charlotte próbuje uporać się z ruiną swojego małżeństwa i niewdzięczną pracą, dopóki nie zostaje wciągnięta w kolejne druzgocące wydarzenie.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 2
47 minSprawdź ofertę
Gdy Rusty błaga Sam, by wróciła do Georgii i "pomogła Charlie", ta zgadza się. Po przyjeździe dowiaduje się jednak, że Rusty trafił do szpitala. Nie mogąc reprezentować Kelly, a także z uwagi na to, że Charlie została odsunięta od sprawy ze względu na swój status świadka, Rusty prosi Sam, by ta przejęła sprawę, co ta robi niechętnie, stawiając jednak pewne warunki.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 3
51 minSprawdź ofertę
Sprawa Kelly wywołuje oburzenie wśród lokalnej społeczności, a Sam i Charlie starają się złapać punkt zaczepienia. Spotykają Culpepperów, którzy przedstawiają odmienną wersję wydarzeń sprzed lat. Rusty i Sam prowadzą śledztwo i planują linię obrony, podczas gdy policja i prokurator okręgowy szykują się do zdecydowanego ataku w sprawie przeciwko Kelly.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 4
48 minSprawdź ofertę
W retrospekcji z dni następujących po brutalnym ataku na rodzinę Quinnów Charlie i Rusty zajmują się opatrzeniem ran Sam oraz zmianami, jakie to ze sobą niesie. Rusty stara się jak może, by przeżyć żałobę i jednocześnie opiekować się swoimi młodymi, rannymi córkami.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 5
50 minSprawdź ofertę
Wraz z nagłą śmiercią Rusty’ego Charlie i Sam muszą przejąć odpowiedzialność za obronę Kelly. Jednak pomimo starań Sam, by zgłębić wraz z Kelly szczegóły dotyczące tego tragicznego dnia w szkole, pozostają jej jedynie kolejne elementy, które do siebie nie pasują, i kolejne pytania bez odpowiedzi.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcyOdcinek 6
53 minSprawdź ofertę
Wizyta Masona Huckabee w gospodarstwie Quinnów przybiera gwałtowny obrót, gdy Ben odkrywa w aktach Rusty’ego dawno zapomniane tajemnice rodziny Culpepperów i samego Masona. Odkrycie, którego Sam, Charlie i Ben dokonali na podstawie nagrań z monitoringu szkolnego, skłania Charlie do nocnej wizyty w domu Judith Pinkman.
Dostępność przez okres dłuższy niż 6 miesięcy