W porcie w Barcelonie znaleziono ciało Brytyjczyka. Brytyjska konsul Laura Simmonds wspiera pogrążonego w żałobie ojca w rozwiązaniu zagadki śmierci syna. Sama jest jednocześnie pod presją nowego szefa.

W wyniku brutalnego włamania mężczyzna zostaje poważnie ranny. Wkrótce okazuje się, że zaginęła jego żona. Laura musi zaangażować się w sprawę. Tymczasem swieże dowody w sprawie śmierci Jaya rzucają nowe światło na tok śledztwa.

Prowadząca śledztwo w sprawie Sutherlanda Laura otrzymuje nieoczekiwane wsparcie. Tymczasem na Albę, która została w biurze, spadają kolejne problemy.

Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [W]. W Hiszpanii uprowadzono brytyjskie dziecko. Laura musi zaangażować się w sprawę, pilnie uruchomić swoje kontakty i wspierać zrozpaczonych rodziców. Tymczasem sprawa Sutherlanda przybiera niepokojący obrót.

Kate Wyler to nowa ambasadorka Stanów Zjednoczonych w Wielkiej Brytanii. Ma udać się do Afganistanu, aby zarządzać kryzysową sytuacją w regionie. Wojna wisi na włosku.

Kate Wyler to nowa ambasadorka Stanów Zjednoczonych w Wielkiej Brytanii. Ma udać się do Afganistanu, aby zarządzać kryzysową sytuacją w regionie. Wojna wisi na włosku.