Goście

To pierwszy dzień Richarda w policji. O zmroku na niebie zderzają się dwa dziwne obiekty…

Richard staje sie posmiewiskiem calego miasta, próbujac zbadac tajemnicza katastrofe. Potem dochodzi do dziwnego spotkania.

Podczas gdy w całym mieście zdarzają się dziwne zniknięcia, Fred przekazuje grupie więcej informacji o zagrożeniach, z jakimi się borykają.

Po zniknięciu Mitcha zespół wyrusza z misją, aby go uratować.

W dawnej bazie wojskowej Pointe-Claire, Richard odkrywa przyczyny tajemniczych zaginięć, które miały miejsce w mieście.

Poufne dokumenty, które należą do dziadka Richarda odkrywają prawdę dotyczącą dziwnych wydarzeń, które miały miejsce 34 lata wcześniej.

Po zakrapianej alkoholem imprezie agenci specjalni Muller i Scolla przeprowadzaja trudne przesluchanie, próbujac odkryc prawde o nocnych wydarzeniach.

Gdy nadciąga zagrożenie, wspomnienia z przeszłości wychodzą na światło dzienne. Możliwe, że jest już za późno…