Dżordż zostaje zamieszany w eksperyment z maszyną hibernacyjną. Doświadczenie kończy się niepowodzeniem, ale i tak zbieg okoliczności przenosi Dżordża do zupełnie nowej rzeczywistości.