W dniu swoich 27. urodzin Maia musi zmierzyć się z nagłym powrotem najlepszej przyjaciółki, Tallulah.

Maia i Tallulah godzą się i wchodzą w nowe role - menedżerki i klientki - próbując zapanować nad coraz bardziej chaotyczną sytuacją.

Po viralowej sytuacji Tallulah zmaga się z falą hejtu w sieci, a Maia próbuje zaufać swojej intuicji jako menedżerka.

Na imprezie Maia i Alani przeżywają wyjątkowe spotkanie, Tallulah zostaje wciągnięta w tworzenie contentu, a Charlie poznaje kogoś nowego.

Maia i Dylan niespodziewanie zostają zaproszeni na kolację przez Alyssę, Charlie ulega urokowi Lukasa, a Alani uczy Tallulah jeździć autem.

Maia zdobywa Tallulah kampanię, ale ta wątpi w jej wpływ na markę. Wieczór gier z Dylanem robi się pikantny, a Charlie spotyka byłego na pogrzebie.

Tallulah pochłonięta nowym związkiem, a Maia walczy o miejsce na ekskluzywnej kolacji. Alani wspiera Charliego po operacji.

Dziewczyny wracają do Nowego Jorku na ekskluzywny pokaz mody. Maia próbuje się bawić, Tallulah walczy ze stylizacją, a Alani szykuje niespodziankę.