Księżniczka Rayneshia od dłuższego czasu mieszka w Akibie, gdzie zyskała sympatię mieszkańców. Pewnego dnia odwiedza ją matka, Sarariya i oznajmia, że wkrótce zostanie zaręczona z głową potężnego rodu szlacheckiego.

Touri z rodu Saiguu, przyszły mąż księżniczki Rayneshii, wysyła posłańca z wiadomością, że przygotowania do ich ślubu są w toku. Tymczasem Eins ogłasza, że Honesty wystąpi z Konferencji Okrągłego Stołu.

Kiedy Shiroe udaje się na spotkanie z Einsem, by porozmawiać o przyszłości Akiby, okazuje się, że czeka tam również przywódca rodu Saiguu. Obaj proszą Shiroe o pomoc w sprawie rządu Akiby. Odpowiedź, jakiej udziela Shiroe, to...

Mieszkańcy Akiby dowiadują się o nadchodzących wyborach, a obie partie rozpoczynają kampanię, walcząc o poparcie. Rayneshia musi stawić czoła matce, by uzyskać zgodę na udział w Nowej Konferencji Okrągłego Stołu.

Nadszedł wreszcie dzień wyborów. Stojąc przed Odkrywcami i Ludźmi Ziemi, zarówno Eins, jak i Rayneshia wygłaszają szczere przemówienia. Głosy zostały oddane i rozpoczęto ich liczenie. Jaki będzie wynik?

Krusty ma coś do przekazania Shiroe. W swojej wiadomości opisuje, co wydarzyło się z nim po jego zniknięciu, a także opowiada o spotkaniach z czarodziejką Youren oraz starożytnym bohaterem Eliasem Hackblade'em.

Grupa Krusty'ego i Kanami staje twarzą w twarz z wrogami w Jaskini Syriusza. Podczas walki wychodzi na jaw prawda o czarodziejce Youren. Czy Krusty będzie w stanie pokonać swoją klątwę?

Podczas spotkania Konferencji Okrągłego Stołu, wszyscy zauważają, że Rayneshia wydaje się być czymś zamyślona. Tymczasem, wracając z treningu, Toya i reszta znajdują Starożytne Siostry.

Minori w końcu ma okazję pójść na zakupy z Shiroe, podczas których dowiaduje się wiele o różnych przedmiotach i najazdach. W międzyczasie Shiroe kontaktuje się z Isaaciem, by sprawdzić, czy zauważył coś niepokojącego.

Pewnego ranka Odkrywcy budzą się i zauważają, że Akiba, w której się znajdują, nie jest tą, którą znają. Z obniżonymi poziomami, zaczynają czuć się bezradni, jednak Shiroe dostrzega, że wciąż jest nadzieja.

Młodzi Odkrywcy stawiają czoła najazdowi. Bez pomocy dorosłych muszą pokonać wrogów i przywrócić normalność do Akiby. Czy poradzą sobie z tym sami?

Młodzi Odkrywcy popadli w rozpacz po spotkaniu z Ereinusem. Jednak duch walki Akatsuki, Lelii i Litki przywraca drużynie nadzieję. Pod dowództwem Minori stają ponownie do walki z Geniuszem.