Problemy Olympii i Juliana nasilają się, kiedy reprezentują przeciwne strony w nieprzyjemnej sprawie o prawo do opieki nad dzieckiem. Matty wykorzystuje system bezpieczeństwa firmy na swoją korzyść.

Pozew zbiorowy skłania zespół do zbadania sprawy stowarzyszenia studenckiego. Matty zabiera Alfiego do Jacobson Moore w Dzień Rodziny.

Olympia naraża sprawę zatrudniając zewnętrzną firmę do wyboru ławników zamiast skorzystać z usług Shae.

Marzenie Olympii stoi pod znakiem zapytania, gdy wraz z zespołem walczy z czasem, aby wycofać niebezpieczny napój z rynku.