Aitana przybywa na ranczo braci Lizárraga, gdzie przedstawia się jako pielęgniarka pani Eloísy, matki braci. Jednak na widok Zacaríasa jej serce przypomina historię z przeszłości.

Zacarías odkrywa, że Aitana to Adriana. Kobieta zdradza mu wstrząsającą tajemnicę braci Lizárraga i błaga go, by nikomu nie mówił prawdy. Iñigo grozi Larisie, mówiąc, że wyzna prawdę o jej przeszłości, jeśli nie zrobi tego, czego chce.

Zacarías jest zasypywany pytaniami o to, co stało się z Aitaną. Tymczasem Íñigo konfrontuje się z matką na oczach całej rodziny, gdyż Eloísa nie akceptuje jego żony. Nuria mówi Larisie, że jest pewna, iż Iñigo ją zdradza.

Aitana przypadkiem podsłuchuje kompromitującą rozmowę z udziałem Larisy i odkrywa, że ta ma kochanka. Wkrótce Aitana wyznaje Zacaríasowi, że to Luciano stał za tragedią, której doświadczyła w młodości.

Aitana, kobieta o silnym charakterze, pragnie zemścić się na osobach, które skrzywdziły ją w młodości - nie przypuszcza jednak, że na ścieżce zemsty spotka ją niespodziewana miłość.

Nuria psuje kolację z rodziną Íñiga przez swoje złe maniery. Tymczasem ojciec Larisy cieszy się z jej nadchodzącego ślubu z Luciano, licząc na to, że uda mu się uzyskać od niego bardzo ważną pożyczkę.

Luciano grozi zerwaniem zaręczyn i zakończeniem związku z Larisą, gdy dowiaduje się, co ona naprawdę myśli o nim oraz o Belindzie. W tym samym czasie Aitana wysyła wiadomości do Nurii, podszywając się pod kochankę Íñiga.

Nuria postanawia opuścić dom i zabrać ze sobą córki. Z kolei Mateo przekazuje Aitanie, że na ranczu krążą plotki, jakoby Zacarías był nią zainteresowany.

Relacja Zacaríasa i Ximeny pogarsza się, ponieważ mężczyzna okazuje jej całkowity brak zainteresowania. Tymczasem Eloísa jasno daje do zrozumienia Nurii, że jeśli ta zostawi Íñigo, odbierze jej córki.

Zacarías wyznaje matce, że nie kocha Ximeny. Z kolei Larisa mówi Íñigo, że podejrzewa, iż to Aitana powiedziała Nurii o jego romansie.

W wyniku konfrontacji między braćmi Lizárraga, do której dochodzi na oczach ich matki, Eloísa przechodzi kryzys zdrowotny i trafia do szpitala. Lekarz informuje Aitanę, że Eloísa ma guza mózgu. W tym samym czasie Nuria wraca do domu i żąda od Íñigo rozwodu.

Luciano wyznaje Belindzie, że jest adoptowana, co łamie jej serce. Jednocześnie Larisa wszczyna nieprzyjemną rozmowę z Aitaną, próbując ją zastraszyć.

Íñigo całuje Nurię i próbuje namówić ją, by przy nim została, podczas gdy Bruno wywiera presję na Aitanę, by zaczęła się z nim spotykać. Nuria oznajmia córkom, że Íñigo zamieszka na ranczu.

Belinda konfrontuje się z rodziną i bólem, jaki odczuwa z powodu odrzucenia przez babcię. Czy Luciano zdoła naprawić relacje z córką? Zacarías otrzymuje druzgocącą wiadomość.

Aitana całuje Luciana, a następnie manipuluje nim, wmawiając mu, że to on ją pocałował. Bruno robi Lucianowi wyrzuty, przypominając mu, że sam domagał się szacunku dla Aitany, a teraz nie okazuje jej należytego respektu. Przypomina mu również o zbliżającym się ślubie z Larisą. Zdezorientowany Luciano przeprasza Aitanę.

Aitana jest zaskoczona, gdy w rzeczach Matea znajduje liczne zdjęcia Ximeny. Odkrywa, że mężczyzna ma obsesję na punkcie dziewczyny i potajemnie ją fotografuje.

Wściekła Larisa oznajmia Íñigo, że zamierza zniszczyć Aitanę i że powinien jej w tym pomóc. Przypomina mu, że to właśnie Aitana doprowadziła do tego, że Nuria dowiedziała się o jego zdradzie. Íñigo odpowiada jednak, że zupełnie go to nie obchodzi. Znacznie bardziej intryguje go desperackie pragnienie Larisy, by poślubić Luciana.

Juan José mówi Íñigowi, że Nuria opowiedziała mu już o jego niewierności. Íñigo zaprzecza jednak, jakoby dopuścił się zdrady. Twierdzi, że jedyną rzeczą, którą odkryła Nuria, był jego pobyt w hotelu. Zapewnia, że naprawdę kocha swoją żonę i uwielbia córki, czego - w przeciwieństwie do rzekomej zdrady - nie można podważyć.

Eloisa mówi Brunowi, że tylko on wciąż ma obsesję na punkcie tamtej kobiety. Wyjawia jednak, że zleciła sprawdzenie jej przeszłości i odkryła, że kobieta wyszła za mąż, a około ośmiu lat temu zginęła wraz z mężem w wypadku samochodowym. Bruno odpowiada, że nieszczęsna kobieta zmarła naznaczona traumą po tym, co zrobili jej jego bracia.

Luciano oznajmia Larisie, że na pewno zostanie wspólnikiem jej ojca. Kobieta odpowiada, że nie przeanalizowała jeszcze dokładnie przedsięwzięcia i nie wie, czy rzeczywiście będzie ono opłacalne. Luciano zapewnia ją jednak, że to dobry interes. Larisa prosi ukochanego, aby nie czuł się zobowiązany do przyjęcia propozycji tylko dlatego, że zamierzają się pobrać.