Morze złota pod lodem

Nowa ekipa Zeke'a natrafia na złoto i psuje plany Emily. Scott, jeden z poszukiwaczy w Nome, wraca na morze z zupełnie nowym nastawieniem do pracy.

Zeke gotów jest zaryzykować i wykorzystuje do prac nową pogłębiarkę. Emily z trudem znosi niefrasobliwe rządy ojca i postanawia stawić mu czoła.

W pogłębiarce Scotta kończy się paliwo, a żółtodziób Shawna ulega kosztownemu wypadkowi. Zeke wybucha na Glena, którego arogancja deprymuje załogę.

Zeke rozważa opuszczenie statku, kiedy przeżywa opóźnione załamanie po śmierci najlepszego przyjaciela z dzieciństwa. Shawn odczuwa presję.

Sezon dobiega końca, ale górnicy mają do wykonania jeszcze jedno nurkowanie. Zeke szuka szczęścia, podczas gdy Emily próbuje wykazać się przed załogą.