Nasz bohater budzi się w deszczu. Co się z nim stało? Dlaczego jego długoletnia miłość trzyma go w ramionach? I dlaczego zabiera go do domu?

Pochita próbuje zrozumieć, co się z nim stało. Podczas ich pierwszego wspólnego spaceru dowiaduje się więcej o swoim nowym życiu jako pies - i o...

Pochita próbuje oczarować Nekotani na tyle, by zabrała go do domu, ale ona nie lubi psów. Tymczasem Inukai staje się zazdrosna o uwagę, jaką jej...

Karen robi wszystko, co w jej mocy, aby lepiej zrozumieć swojego psa. Tymczasem Pochita rozpoczyna pierwszy etap swojego planu ucieczki.

Inukai zabiera Pochitę do Nekotani na sesję naukową. Planuje wykorzystać tę okazję, aby uciec i dotrzeć do swojego dawnego pokoju, ale sprawy nie...

Pochita udaje się wymknąć Nekotaniemu i Inukai, aby wrócić do swojego starego pokoju. Tam spotyka Usagi, która zabiera go do swojego mieszkania.

Pochita przypomina sobie, co sprawiło, że stał się psem. Inukai i Tsukishiro kłócą się o swojego nowego ulubionego szczeniaka, aż Nekotani...

Aby znaleźć dziewczynę w białym ubraniu, Pochita przekonuje Inukai, aby zabrał go do szkoły. Myślał, że z łatwością ucieknie z jej torby, ale...

Pochita ma teraz pretekst, aby częściej przebywać w szkole - ale czy uda mu się uniknąć czujnego oka Karen? Tymczasem strach Nekotaniego przed...

Trwają przygotowania do festiwalu szkolnego, a Pochita angażuje się w nieoczekiwany sposób... Inukai i Nekotani zbliżają się do siebie, a...

Festiwal szkolny trwa w najlepsze, a stoiska zaciekle ze sobą konkurują. Inukai zmaga się ze swoją zazdrością, a Pochita ma nadzieję, że pojawi...

Pochita konfrontuje się z dziewczyną w bieli i dokonuje bardzo dziwnych odkryć. Karen postanawia rozpocząć szkolenie swojego psa od nowa.

Inukai zabiera swojego ukochanego psa na basen, ale Nekotani dołącza do nich.

Powrót do dnia festiwalu szkolnego i kawiarni dla psów. Inukai robi sobie krótką przerwę z Pochitą, Tsukishiro wtargnął do środka i wszyscy mogą...