Ogród z brązu

Fabián i Moira przeprowadzili się, a ich związek jest dużo bardziej harmonijny. Jednak list dotyczący spuścizny Ivána Raucha może wszystko zmienić.

Fabián zabiera zegarek do antykwariatu, aby dowiedzieć się więcej na jego temat. Antonio okazuje zainteresowanie posągami Ivána, ale Moira odmawia.

Dziewczyna w wieku Pauli zostaje porwana z Biblioteki Narodowej. Śledztwo Fabiána prowadzi ich na cmentarz. Antonio robi test DNA.

Grillo uzyskuje ważne informacje od jednego z porywaczy. Fabián i Juana zbliżają się do siebie. Wyniki badań DNA są niejednoznaczne.

Moira jest śledzona przez tajemniczego mężczyznę. Fabian i Rigonni odwiedzają Muzeum Holokaustu. Iván Rauch nawet po śmierci prześladuje Fabiána.

Fabián zajmuje się tajemnicą ciała Ivána. Poszukiwania samolotu Cárdenasa kończą się ranieniem oficera Véleza. Pepe jest w niebezpieczeństwie.

Zagubiony guzik w rezerwacie prowadzi do Cárdenasa i zaginionych dziewcząt. Obłąkany Antonio postanawia poszukać „broni z brązu” Ivána.

Fabián i policja udają się do Bariloche, aby znaleźć Juana Pablo. Antonio konfrontuje się z Fettesem i prosi Moirę o pomoc.