Eliza przejęła firmę Nash & Sons, ale sprawy się komplikują, a jej relacje z komisarzem Wellingtonem popychają oboje w kierunku decyzji, która zmieni ich życie.

Kiedy zamordowany zostaje przyjaciel pana Pottsa, Eliza zaczyna badać mroczny i makabryczny świat wiktoriańskich zakładów pogrzebowych.

Odcinek przypomina historię sprzed dwunastu lat, kiedy komisarz i Eliza spotkali się po raz pierwszy.

Sprawy układają się dobrze, dopóki nie pojawia się ktoś, kto kwestionuje rolę Elizy w agencji. Tymczasem komisarz otrzymuje ofertę, przez którą jego relacja z Elizą znajduje się w punkcie krytycznym.

Eliza i Nash kontynuują niełatwą współpracę. Wyjątkowo trudna sprawa zmusza ich do zainteresowania się pewnym środowiskiem, w którym ludzie bezlitośnie zabijają, aby zachować swoje tajemnice.

Eliza ściga zbiega oskarżonego o morderstwo; musi go znaleźć przed policją — inaczej może stracić wszystko.