Tamako przychodzi na rozmowę kwalifikacyjną do „Ramen Akaneko", restauracji prowadzonej wyłącznie przez koty.

Szef restauracji, Bunzo, prosi Tamako, żeby wieczorami pomagała na zmywaku. Jednak nie podoba się to Hanie.

Tamako dowiedziała się od Krishny, że ich specjalność się słabo sprzedaje, więc postanowiła stworzyć plakat reklamowy.

Tamako martwi się, że przytyje od takiej ilości spożywanego ramenu, więc Bunzo przygotowuje jej w zamian coś lżejszego.

Przez okres linienia Krishna jest bardzo rozdrażniona, więc Tamako podejmuje się wyczesania jej.

Do lokalu przychodzą trzej miłośnicy ramenu. Sasaki ostrzega ich, iż w Ramen Akaneko obowiązuje zakaz robienia zdjęć…

W restauracji nagle pojawia się Teru Tajima, kobieta, która dostarcza do lokalu pędy bambusa.

W upalny dzień Sasaki dostrzega przed lokalem matkę z dzieckiem. Zaprasza ją do środka i przejmuje opiekę nad bobasem…

Sabu odkrywa, że jego przekąska została zjedzona. O kradzież oskarża Hanę, przez co wybucha między nimi kłótnia…

Do restauracji przychodzi kobieta, która poznaje Hanę i twierdzi, iż jest jej właścicielką. Prosi, aby kotka wróciła z nią do domu…

Poprzedni właściciel restauracji Ramen Akaneko odnajduje dwa kocięta. Jednak nie jest w stanie się nimi zająć.

Sabu wziął udział w turnieju gry online, jednakże przegrał w ostatniej rundzie. Następnego dnia, Tamako przekazuje mu plotkę...