Rodzina Soprano

Tony jest w oficjalnej separacji z Carmelą. Aby uciszyć wyrzuty sumienia obsypuje dzieci kosztownymi prezentami, czym doprowadza żonę do szału.

Na kolacji z okazji otwarcia muzeum, Tony poznaje Jacka Massarone. Ten obdarza Tony’ego drogocennym prezentem.

W związku ze śmiercią Carmine Lupertazzi, Johnny Sack przejmuje organizację w Nowym Jorku. Phil ma „dobitnie przemówić do rozsądku” Lorraine Calluzzo.

Pączkująca wojna między Johnny Sack’iem i Małym Carmino ma swoje pierwsze ofiary - Lorraine i Jasona.

Adriana i agent Sanseverino rozmawiają o Tony’m. Adriana wspomina, że ostatnio pojawia się w jej klubie. Sanseverino dopytuje o ich wzajemne relacje.

Carmela ma świadomość, że przyszłość jej syna stoi pod znakiem zapytania i postanawia dłużej porozmawiać z jego doradcą na uczelni, Robertem Weglerem.

Wieloletnia kochanka ojca Tony’ego rzuca nowe światło jego niektóre tajemnice. Junior uznaje, że warto przyjść na pogrzeb dalekiego krewnego.

Mały Carmine oprowadza Angelo i Jerry’ego po swoim nowym mieszkaniu. Jerry’ego zaprosił nie bez interesu, zależy mu bowiem na jego lojalności.

Tony B. i Tony S. oglądają mecz. Soprano zauważa, że jego kuzyn utyka. Podczas gry w golfa Tony S. dopytuje Johnny’ego Sacka o morderstwo Joe Peepsa.

Ludzie Tony’ego czekają nad rzeką na dostawę skuterów od Johnny’ego Sacka. On i Soprano mają się podzielić towarem.

AJ ma poważne problemy z angielskim. Tony’emu powiódł się egzamin, więc zgodnie z planem otwiera swój gabinet.

Agenci FBI oglądają film, na którym Adriana wynosi z Crazy Horse tajemniczą, plastikową torbę. Soprano spotyka się w Nowym Jorku z Johnny’m Sack’iem.

Christopher musi się ukrywać. W tym czasie Blundetto wciąż jest na farmie i czeka na wiadomość od Soprano. Wkrótce pojawia się Tony.