Siostry wielkiej wagi

Tammy stawia kroki ku niezależności, a Amy się przeprowadza, ale zmaga się z przeszłością. Siostry zmieniają wygląd, by pasował do nowego nastawienia.

Dr Smith organizuje ważenie rodzeństwa. Dla niektórych to wyjątkowo trudne chwile. Po ostatniej metamorfozie Amy rozpoczyna nowe życie.

Tammy szuka nowego miejsca, ale natrafia tylko na same problemy. Amy próbuje wyciągnąć rękę, ale w dość kontrowersyjny i niecodzienny sposób.

Nawet święta Boże Narodzenia nie są okazją, aby cała rodzina wreszcie się pogodziła. Amy obchodzi swoje pierwsze święta jako samotna matka.

Chris przygotowuje się do zbliżającej się wizyty u chirurga plastycznego i prosi Tammy, aby z nim poszła. Amy zaprasza na obiad całą rodzinę.

Rodzina dochodzi do siebie po wiadomości o przeprowadzce Amandy na Florydę. Chris chce ją przekonać, aby została. Amy i Tammy spędzają razem wieczór.

Tammy i Amy kłócą się o swoje wieczorne wyjście. Chris i Amy spotkają się z genealogiem, po czym postanawiają wyruszyć w zagraniczną podróż.

Wszyscy przygotowują się do wyjazdu do Londynu, choć Tammy i Amanda cały czas drą koty. Chris i Tammy mają nadzieję, że dostaną zgodę na operację.

Rodzina przyjeżdża do Londynu na pierwsze zagraniczne wakacje i poznaje historię swoich przodków. Tammy trafia na skraj wytrzymałości fizycznej.

Rodzina dochodzi do siebie po załamaniu Amy. Po powrocie do domu Chris poddaje się operacji usunięcia skóry. Amy ma ryzykowną sesję zdjęciową.

Tammy, Amy i ich rodzeństwo oglądają niektóre z najbardziej pamiętnych klipów z poprzednich sezonów i reagują na komentarze widzów.