Pracownicy komendy czekają na przybycie nowego inspektora. Tymczasem Mervin nie może się doczekać wyjazdu z wyspy. Nie nastąpi to jednak szybko, gdyż zostaje wplątany w morderstwo młodego mężczyzny, którego ciało znaleziono w wąwozie.