Stamtąd

Pod nieobecność szeryfa Boyda, Donna i Kenny usiłują zapanować nad chaosem, gdy do miasta przyjeżdża autobus pełen nieświadomych przybyszów.

Noc jest pełna emocji, gdy mieszkańcy i przybysze czekają na wschód słońca. Jim i Tom starają się uspokoić spanikowanego pasażera autobusu.

Kenny i Ellis dokonują makabrycznego odkrycia w lesie, a Boyd musi zmierzyć się z rzeczywistością.

Gdy stan Boyda staje się coraz bardziej niepokojący, powrót Sary do miasta stawia go w trudnej sytuacji. Jim dzieli się z innymi wstrząsającą teorią.

Sara musi stawić czoła sytuacji, gdy wieści o jej powrocie rozchodzą się po mieście. Victor i Jade zawierają nieprawdopodobny sojusz.

Napięcia w Colony House rosną, gdy pojawiają się wieści o nadchodzącym niedoborze żywności. Noc w klinice przybiera przerażający obrót.

Boyd i Kristi próbują wykorzystać śmierć mrocznej istoty. Jim znajduje nieoczekiwanego sojusznika w niestabilnym Randallu.

W pogoni za prawdą dotyczącą miasta, Jim i Randall opracowują niebezpieczny plan. Tymczasem na horyzoncie pojawia się nowe niebezpieczeństwo.

Miasto ogarnia panika, gdy mieszkańcy stają w obliczu nowego, przerażającego zagrożenia. Jim zdaje sobie sprawę z błędu, który popełnił.

Boyd obawia się, że wyczerpały mu się odpowiedzi, kiedy mieszkańcy miasta przygotowują się na koniec. Tabitha trzyma się myśli, że dzieci mogą pomóc.