W wyniku własnego śledztwa w sprawie śmierci męża Val dociera do punktu, w którym musi wybrać między tym, co prawdziwe, a tym, co słuszne. Tymczasem Rory wreszcie poprawia się i postanawia chronić swoich chłopców.