Superman i Lois

Lois i Clark maja problemy malzenskie, a Chrissy i Lois kieruja redakcja lokalnego dziennika Smaville Gazette. Kyle jest niezadowolony.

Clark rozmawia z Lois o przesladujacych go wizjach i przyznaje, ze moze pomóc mu tylko jedna osoba. Lana dostaje nieoczekiwana wiadomosc.

Lois kontaktuje sie z ojcem, emerytowanym generalem Lane’m. Wizje Clarka nasilaja sie podczas gwaltownej klótni z Jonathanem i Jordan.

Lois i Chrissy wyruszaja na poszukiwania Lucy, siostry Lois, a Jonathan i Jordan sa coraz bardziej zaniepokojeni bolesnymi wizjami Clarka.

Lana, Kyle i Sarah przygotowuja sie do quinceanery Sary, ale sprawy nie ida tak gladko, jak sie spodziewali. Clark zmaga sie z poczuciem winy.

Lois mówi Clarkowi, ze wraz z Chrissy planuja zanurzyc sie w Inverse Society. Lana i Sarah próbuja znalezc pocieszenie po nieudanej quinceanerze Sary.

Superman blaga porucznika Andersona, by przyjrzal sie Ally Allston, a Lois otrzymuje bardzo niepokojace wiesci.

Lois, Clark i Natalie zauwazaja róznice w zachowaniu Johna i obawiaja sie, ze cos moze byc nie tak. Kyle spotyka Lane w niezrecznej sytuacji.

Lois dziekuje Lanie za obrone Jonathana, gdy matka jednego z pilkarzy zaczyna go scigac za przerwanie sezonu pilkarskiego.

Superman pędzi przez portal za Ally Allston, ale kiedy dociera na drugą stronę, odkrywa, że wszystko na tej równoległej ziemi jest… bardzo dziwne.

Jon-El uśmiecha się złośliwie do Lois, która wciąż stoi na werandzie z Jordanem. Jon-El dostrzega swojego sobowtóra, Jonathana, stojącego niedaleko.

Clark lewituje przed Lana. Jordan i Jonathan zastanawiaja sie, czy Lois i Clark powiedzieli im prawde. Natalie chce naprawic relacje Sarah i Jordana.

Clark i Lois nie sa zgodni co do sposobu, jak dowiedziec sie, czy Ally Allston przeszla do równoleglego swiata. John Henry dokonuje odkrycia.

Zmeczona Lois czuwa przy lózku Supermana. Jonathan i Jordan nadal martwia sie o swojego ojca, który wydaje sie teraz bardziej ludzki niz kiedykolwiek.

Chrissy Beppo, za zgodą Departamentu Obrony, informuje mieszkańców Smallville, że scalanie się planet jest faktem i dzieje się w najlepsze.