Sympatyk

W obliczu zbliżającego się upadku Sajgonu kapitan musi pogodzić swoje role w partii komunistycznej, armii południowowietnamskej i jako agent CIA. Jego towarzysz zostaje schwytany, co powoduje u niego wyrzuty sumienia. Ponadto musi sporządzić listę ewakuowanych na lot do USA.

Kapitan i jego towarzysze z Wietnamu próbują osiedlić się w Los Angeles. Pokonany generał nabiera podejrzeń i żąda od Kapitana zlokalizowania kreta, który jego zdaniem przeniknął w ich szeregi. Kapitan skupia się na konkretnym celu i ponownie nawiązuje kontakt ze swoim byłym nauczycielem, profesorem Hammerem, i spotyka jego urzekającą asystentkę, panią Mori.

Na Kapitanie ciąży rozkaz generała, aby wyeliminować szpiega z ich szeregów. Mężczyzna zwraca się do Bona o pomoc w opracowaniu i wykonaniu planu specjalnie zaplanowanego na Dzień Niepodległości. Później, podczas uroczystego lunchu, Claude przedstawia Kapitana twórcę, który chce nakręcić film o wojnie w Wietnamie.

Serial opowiada historię szpiega pochodzenia francusko-wietnamskiego w ostatnich dniach wojny w Wietnamie i jego życiu na wygnaniu w USA.

Serial opowiada historię szpiega pochodzenia francusko-wietnamskiego w ostatnich dniach wojny w Wietnamie i jego życiu na wygnaniu w USA.

Przekonany, że plan Generała jest skazany na niepowodzenie, kapitan stawia sobie za cel prześledzenie jego finansów i przypodobanie się kongresmanowi. Jego desperacja rośnie, gdy szuka sposobów na zdemaskowanie operacji wojskowej i osiągnięcie swojego ostatecznego celu: uratowania Bona.

Przed wysłaniem ich do Wietnamu, Claude zaprasza drużynę na wieczór do Tajlandii i wyjawia Kapitanowi przerażające informacje. Misja napotyka na silny opór, a Kapitan trafia do obozu "reedukacyjnego", gdzie jest zmuszony opowiedzieć swoją historię… i skonfrontować się z decyzjami z przeszłości.