Teoria wielkiego podrywu

Leonard i Sheldon spotykają Penny. Leonard jest nią natychmiast zainteresowany, jednak Sheldon czuje, że jego przyjaciel goni za niemożliwym.

Kiedy Leonard próbuje zrobić przysługę dla Penny, Sheldon niweczy cały plan. Leonard proponuje, że odbierze paczkę dla Penny.

Zachęcany przez swoich przyjaciół naukowców, Leonard zbiera się na odwagę, by zaprosić pewną Penny na randkę.

Po wyrzuceniu z pracy, Sheldon próbuje zgłębić straszliwą prozę życia poza fizyką.

Przeczuwając, że jego starania o Penny donikąd nie zmierzają, Leonard zgadza się niespodziewanie na spotkanie z Leslie Winkle, koleżanką po fachu.

Nieporadni towarzysko chłopcy są cali w nerwach, gdy Penny zaprasza ich na swoją imprezę.

Kiedy Wolowitz uwodzi przyjaciółkę Penny, co kończy się seksem w mieszkaniu tej ostatniej, Penny spędza noc na kanapie u Leonarda i Sheldona.

Koothrappali jest przerażony, gdy jego rodzice umawiają go na randkę w ciemno. Po kilku drinkach odkrywa, że jednak potrafi rozmawiać z kobietami.

Sheldon i Leonard są zaproszeni do przedstawienia swoich odkryć na konferencji poświęconej fizyce, lecz Sheldon odmawia udziału.

Śpiew Penny powoduje, że Leonard kłamie, by nie musieć oglądać jej występu. Sheldon posługuje się bardziej wyszukanym kłamstwem.

Kiedy Sheldon zaczyna chorować, Leonard i pozostali wiedzą, co to dla nich oznacza, i unikają go jak zarazy. Tylko Penny wpada w jego pułapkę.

Gdy Leonard i Sheldon poznają 15-letniego genialnego fizyka, Sheldon jest zrozpaczony faktem, że chłopiec jest od niego młodszy i mądrzejszy.

Chłopaki postanawiają wziąć udział w uniwersyteckim turnieju. Sheldon szybko zostaje wyrzucony z drużyny, a jego miejsce przejmuje Leslie Winkle.

Leonard z chłopakami kupują rekwizyt maszyny czasu z klasycznego filmu z 1960 roku, a Penny mówi im, że ich obsesja na punkcie komiksów jest żałosna.

Leonard, Wolowitz i Koothrappali są zauroczeni Missy, siostrą bliźniaczką Sheldona, więc Leonard obmyśla plan, żeby wyeliminować rywali.

Kiedy Penny odkrywa, że Leonard nie obchodzi urodzin, próbuje wyprawić mu przyjęcie-niespodziankę. Na przeszkodzie staje jednak Sheldon.

Po tym, jak Penny zrywa ze swoim chłopakiem, Leonard w końcu zbiera się na odwagę, by zaprosić ją na prawdziwą randkę.