The Audacity

Duncan, niespełniony gigant branży technologicznej, musi udowodnić, że zarówno on, jak i jego firma mają niebotyczny potencjał. JoAnne czerpie korzyści z oferowanej terapii. Orson przylatuje z Baltimore. Impreza dla dr. Webb kończy się włamaniem.

JoAnne wije się w uścisku Duncana. Lili pilnie potrzebuje diagnoz. Prasa jest na tropie skandalu. Bardolph jest wściekły. Xander rozumie żart. Serce Orsona zabiło mocniej dla kogoś z doświadczeniem. "Pippin" Gary'ego zostaje... to zbyt straszne, by o tym mówić.

Pożary nawiedzają Dolinę, zatruwając wszystko: małżeństwa, badanie neuro-psychologiczne, cheeseburgery i piąte domy. Kiedy ktoś robi kupę w kapeluszu, przyjaciel nastolatków - sztuczna inteligencja, może być bohaterem, na którego czekaliśmy. Są też złe wieści o Linusie Po.