The Head

Arthur zostaje zwolniony z więzienia i kontynuuje swoje badania na pokładzie statku towarowego. Tam nowa ekspedycja naukowców odkrywa glony, które są w stanie spowolnić zmiany klimatyczne.

O poranku, gdy Zack ma ogłosić wyniki testu DNA mającego na celu znalezienie zabójcy, zostaje on znaleziony martwy, a maszyna do testów rozbita. Podczas gdy śledztwo trwa, Rachel zostaje zamknięta w chłodni.

Ekipa zamyka Charliego w celi oskarżając go o morderstwa. Jego brat Oscar jest zdeterminowany, by go uwolnić. Tymczasem w Wielkiej Brytanii Maggie i jej siostra planują zemstę, ale ktoś je prześladuje.

Charlie zdołał się uwolnić i po śmierci brata nie panuje nad sobą. Odciął prąd, bez którego glony nie przetrwają, a Alexandria dryfuje.

Gloria zostaje znaleziona martwa, a Arthur twierdzi, że to ona jest zabójcą. Amy wyznaje Yuto, że to ona jest kretem i przekonuje go, by wykraść próbkę glonów.

Charlie zamierza wysadzić statek w powietrze. Naukowcy wskakują do jedynej łodzi ratunkowej, jaka pozostała.