Frachtowiec na Pacyfiku odkrywa coś, co może uratować klimat, ale morderstwo zagraża podróży powrotnej. Kto przeżyje ten koszmar?
Gloria zostaje znaleziona martwa, a Arthur twierdzi, że to ona jest zabójcą. Amy wyznaje Yuto, że to ona jest kretem i przekonuje go, by wykraść próbkę glonów.
/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/11930000/A_11931729.jpg)