The Pitt

4 lipca Robby poznaje swojego zastępcę na czas urlopu, a do „The Pitt” wraca znajoma twarz.

Czekając nerwowo na przesłuchanie, King doznaje upadku. Al-Hashimi próbuje wprowadzić nową technologię na SOR.

Po wypadku motocyklowym małżeństwo trafia na SOR. Później Robby nawiązuje więź z ocalałym z ataku na Tree of Life.

Gdy pobliski szpital zamyka się w najbardziej pracowity dzień roku, Robby i zespół przyjmują dodatkowych pacjentów.

Gdy napływ pacjentów trwa, w tym więzień z lokalnego zakładu karnego, Robby i Langdon muszą współpracować, by uratować ukochanego pacjenta.

Gdy zespół mierzy się ze stratą, Al-Hashimi i Robby spierają się o leczenie pacjenta z objawami niedożywienia.

Dana opiekuje się ofiarą napaści seksualnej, Abbot pomaga rannemu policjantowi, a Mohan stara się zatrzymać nieubezpieczonego pacjenta na SOR-ze.

Po awarii systemu Princess musi zarządzać całkowicie analogowym SOR-em. Al-Hashimi, Mohan i King badają kobietę z nagłą utratą wzroku.

Jeden z pacjentów Javadiego wymyka się, a Dana wzywa dawnego przyjaciela z doświadczeniem w prowadzeniu SOR-u bez technologii.

Po incydencie w pobliskim parku wodnym do Pitt trafiają krytyczni pacjenci. Później Al-Hashimi konfrontuje się z Robbym.

King zmaga się z nową niezależnością siostry, a pacjenci i personel są zaniepokojeni niespodziewaną obecnością na SOR-ze.

Dana staje w obronie swojej stażystki i ściera się z Robbym o swoje metody - i jego zbliżający się urlop naukowy.

Na początku nocnej zmiany pacjent Mohana wraca na SOR, Langdon wątpi w swoje miejsce w Pitt, a Robby poznaje wyniki Duke’a.

Robby szczerze rozmawia z Duke’em. Uraz rdzenia zmusza Langdona do ryzykownej procedury.

Al-Hashimi ujawnia szczegóły swojej historii medycznej, stawiając Robby’ego przed dylematem tuż przed urlopem naukowym.