Thunder in My Heart

Zarówno Sam jak i Antonia są w szczęśliwych związkach, a Sigge jest wyraźnie piątym kołem u wozu. Podczas przyjęcia w mieszkaniu Sama i jego dziewczyny Louise, Sigge zdaje sobie sprawę, jak bardzo jest nie na miejscu.

Przyjaciele świętują urodziny Sama w wiejskim domu Louise. Antonia jest zaniepokojona częstymi zniknięciami Janice do toalety. Louise dowiaduje się o przeszłości Sigge i Sama, co wystawia ich przyjaźń na próbę.

Sigge dowiaduje się, że cały gang pojawił w domu taty Sama na kolację i nikt jej nie zaprosił.

Próba sprowadzenia Benjamina do domu nie udaje się, w wyniku czego Annika, Stefan i Benjamin zostają wezwani do sądu rodzinnego.

Sigge próbuje dotrzeć do Benjamina, który odciął się od niej i Anniki. Benjamin w końcu zamieszkuje z ojcem, ale nie jest tak wesoło, jak myślał. Sam znika i przyjaciele wszczynają poszukiwania.

Sigge, pozostawiona sama z płaczącym dzieckiem, próbuje przetworzyć to, co stało się z Samem i co to może oznaczać. Benjamin ucieka ze szkoły. Antonia rozpoczyna terapię.

Gang zbiera się, by pożegnać się z ojcem Sama. Sam i Sigge nie wiedzą, co mają sobie powiedzieć po wszystkim, co się stało. Stefan żąda wyłącznej opieki nad Benjaminem - czy Sigge uratuje swojego młodszego brata?

Rodzina spotyka się w sądzie, aby zdecydować, kto otrzyma opiekę nad Benjaminem. Sam prosi Sigge, aby przyszła do domu jego ojca, który jest teraz na sprzedaż. Ma coś, co chce jej powiedzieć.