Tokyo Vice

Jake, Katagiri i Samantha dążą do prawdy o Polinie, a Sato trzyma się życia. Nie wszyscy jednak mają nadzieję na jego całkowite wyzdrowienie.

Jake i Katagiri szukają nowego sensu w pracy, Samantha konfrontuje się ze złodziejem w swoim klubie, a Chihara-kai wita powracającego członka.

Katagiri i Nagata zwiększają swoje wysiłki. Jake zostaje zaproszony na ekskluzywną imprezę. Samantha i Sato mierzą się z problemem w klubie.

Startuje nowa grupa zadaniowa yakuzy, a Ishida zwołuje szczyt. Podczas gdy Sato i Hayama łączą siły, Katagiri i Jake badają tajemniczą sytuację.

Po katastrofalnej porażce Sato i Hayama obmyślają strategię dalszego rozwoju, a Jake i Katagiri podążają za swoim celem.

Chihara-kai próbuje przegrupować się po niszczycielskiej strzelaninie. Jake, Katagiri i Nagata szukają wskazówek od Samanty.

Śmierć w Chihara-kai wywołuje ogromne zamieszanie, a Jake składa wizytę w domu, którą od dawna planował.

Udana podróż Jake’a do Stanów Zjednoczonych popycha grupę w nowym kierunku, podczas gdy Katagiri zmaga się z trudną sytuacją.

Sato zaczyna zastanawiać się nad przyszłością Chihara-kai, podczas gdy Jake i Katagiri są coraz bliżej ujawnienia prawdy o Tozawie.

Gdy Jake i Katagiri zbliżają się do kluczowego dowodu w sprawie, Sato przygotowuje się do największego ruchu w swoim życiu.