Produkcja eksploruje świat wyścigów ulicznych w Oklahoma City.
Big Chief ustępuje ze stanowiska mistrza ceremonii i sam siada za kierownicą pontiaka. Tina wycofuje się z wyścigów i zostawia miejsce konkurencji.