Ataru Moroboshi musi uratować Ziemię, wygrywając z księżniczką kosmitów Lum w grze w berka. Przez niefortunne nieporozumienie Lum uznaje, że Ataru...