Shuichi namawia Kirie, aby uciekła z nim z miasta, co wywołuje prawdziwy "spiralny" horror.
Dzień po dniu z festiwalu filmowego w Wenecji