Wahl Street

Po przepracowaniu nadgodzin, aby rozwijac swoje firmy podczas pandemii, Mark podwaja swoje zaangazowanie w kazda z nich i rozwaza nowe mozliwosci.

Mark nawiazuje kontakty z zespolem Flecha Azul.

Podczas podrózy do Meksyku, Mark marzy o rozwoju F45, gdy silownie w calym kraju zaczynaja ponownie sie otwierac.

Mark robi sobie przerwe i skupia swoja uwage na kreceniu nowego filmu.

Mark swietuje swoje 50. urodziny w swoim rodzinnym Bostonie, po czym wraca do domu na konsultacje z córka dotyczaca mediów spolecznosciowych.

Gdy Mark i jego brat Paul umacniaja nowe partnerstwo w kasynach Las Vegas, zespól Municipal odczuwa presje, by stworzyc linie dla kobiet.

Mark próbuje zwerbowac profesjonalnych sportowców i ich synów, aby dolaczyli do Cardboyz, a Rhea zajmuje sie sprawami dotyczacymi linii dla kobiet.

Mark leci do Paryza, aby umocnic partnerstwo dla Municipal.

Mark udaje sie do Iowa na projekcje swojego nowego filmu, ale za sprawa ostrzezenia o tornadzie musi schronic sie w piwnicy.

Mark udaje sie do Londynu, aby nakrecic swój kolejny film.