Detektyw Wisting i jego zespół wpadają w tarapaty, gdy wizyta na miejscu zbrodni zupełnie wymyka się spod kontroli. Line, córka Wistinga, musi pogodzić się z faktem, że to ona przypadkowo doprowadziła do tej katastrofy.

Wisting próbuje na nowo zebrać zespół po katastrofie. Jest zmuszony współpracować z detektywem Stillerem w poszukiwaniach tajemniczego wspólnika.

Nowe zaginięcie zmusza Wistinga i Stillera do podejrzeń, że zabójca ma zamiar uciec z kraju. Jednak czy ofiara rzeczywiście została porwana? Nowa poszlaka doprowadza policję do podejrzanego.

Line odkrywa nową poszlakę, która zmusza policję do zmiany profilu "Drugiego". Czas ucieka, gdy zabójca zaczyna zacierać wszystkie ślady. Wisting odkrywa sekret jego córki.