Wyznania zbiegów

Uciekinierzy dyskutują o UFO, boskiej interwencji i kanapkach z masłem orzechowym.

Uciekinierzy z Karoliny Północnej, Minneapolis i Tennessee zastanawiają się nad sekretnymi stowarzyszeniami, prawdziwą zbrodnią i szybką jazdą.

Tony i Harvey ścigają playboya Randy'ego. W Minnesocie Reggie i Garrett sprowadzają Kenny'ego, który jest poszukiwany pod zarzutem posiadania broni.

Tony i Harvey łapią samotną matkę, która kiedyś była cheerleaderką. W Ohio Judy i Jaden sprowadzają Manuela, który wierzy, że Bóg zsyła mu wizje.

John i Kay zatrzymują Richarda, który ma dziewięcioro dzieci z kilkoma kochankami. Reggiemu i Garrettowi nie udaje się dokonać aresztowania.

John i Kay zatrzymują Briana, który pracował na holownikach. Reggie i Garret aresztują niezwykle ambitnego przedsiębiorcę internetowego.

Uciekinierzy rozmawiają o hodowli psów, konkursach piękności dla dzieci i życiowych celach.

Uciekinierzy rozmawiają o byciu niewinnym, pracy łowców nagród i kowbojskich ubraniach.

W Karolinie Północnej John i Kay aresztują Cornbread, rdzennego amerykańskiego szamana, który wierzy, że może uciec Johnowi.

Uciekinierzy dyskutują o hodowli żółwi, utraconych szansach i dziwnych zastosowaniach kurzej krwi.

Uciekinierzy rozmawiają o kradzieżach sklepowych, filozofii życiowej i tym, jak pielęgniarka radzi sobie ze śmiercią.

Judy i Jaden łapią ojca koszykarza, który wspiera wszystkie swoje dzieci. Tina i Darnell aresztują Travisa, który nie jest zbyt rozmowny.