Maria Fátima skarży się swojej matce Raquel na proste życie, które wiodą w Foz do Iguaçu. Ambitna dziewczyna zaczyna interesować się modelem Césarem. Udaje przed nim gościa hotelu, w którym pracuje Raquel. Raquel jest zdruzgotana, gdy Maria Fátima prosi, aby udawała, że jej nie zna. Rodzina Ivana świętuje jego awans.

Raquel wierzy, że Maria Fátima została zmuszona do sprzedaży domu i ucieczki. Ivan prosi Aldeíde, aby nie mówił ojcu o sytuacji w nowej pracy. Raquel postanawia pojechać do Rio, aby odnaleźć córkę. Helena wyznaje swojej terapeutce, że boi się powrotu do domu. César okazuje zainteresowanie Marią Fátimą, gdy dowiaduje się, że zatrzymała się w ekskluzywnym hotelu.

César błędnie bierze Marię Fátimę za bogatą dziedziczkę. Ivan jest świadkiem napadu na Raquel. Renato mówi Helenie, że Marco Aurélio może zmienić decyzję sędziego dotyczącą jej spotkań z Tiago. Ivanowi udaje się odzyskać torebkę Raquel. Maria Fátima uruchamia alarm przeciwpożarowy, aby zdobyć zaproszenie na imprezę agencji.

Aldeíde i Poliana witają Raquel. Solange chwali Alfonsa przed Sardinhą. Alfonso wspiera Helenę. Mówi siostrze, że zostanie w Brazylii. Rubinho jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że jego córka sprzedała dom, w którym mieszkała Raquel. Próbuje przekonać byłą żonę, że Maria Fátima jest złą osobą.

Maria Fátima kłóci się z ojcem. Marco Aurélio bardzo wyraźnie daje do zrozumienia swojej siostrze Cecílii, że Helena musi trzymać się z daleka od Tiago. Rubinho podaje Raquel adres Marii Fátimy. César zaprasza Marię Fátimę do domu przyjaciela.

Maria de Fatima odrzuca swoje skromne pochodzenie, upokarza matkę i zostaje oszukana przez Césara, który ucieka. Helena zostaje wypisana ze szpitala i, dochodząc do siebie, próbuje odbudować więź z synem.

Solange pociesza Marię de Fatimę i zaprasza ją do swojego mieszkania. Aldeíde podejmuje ryzyko, by spełnić prośbę Ivana.

César przyznaje się do okradzenia Marii de Fatimy. Raquel udaje się sprzedać wszystkie kanapki. Alfonso spotyka swoją byłą dziewczynę. Ivan mówi rodzinie, że mógł odkryć korupcję w TCA.

César szuka pomocy u Marii de Fátimy. Maria de Fátima pyta Solange o Marco Aurélio. Zenaide rezygnuje z pracy w barze Poliany. Poliana rozdaje darmowe jedzenie w barze. Marco Aurélio prawie całuje Marię Fatimę.

Raquel kłóci się z Marią de Fatimą. Maria de Fátima aranżuje sytuację, aby przyciągnąć uwagę Afonso, co zauważa Solange. Marco Aurelio kradnie pomysł Ivana. Raquel i Ivan kłócą się.

Reuben jest poruszony postawą Renato. Bartholomew radzi Ivanowi, żeby przeprosił Raquel. Tiago słyszy, jak Marco Aurélio mówi, że Helena naraziła jego życie, podpalając dom.

Daniela opowiada André o swoich podejrzeniach dotyczących Gildy. Ivan próbuje przekonać Raquel, aby przyjęła zaproszenie Laís i Cecílii na wyjazd do Paraty. Maria de Fátima spotyka Césara przy hotelowym basenie w Paraty.

Maria de Fatima spotyka Césara przy basenie hotelowym w Paraty. Ivan nalega, by Raquel mu pomogła, i dochodzi między nimi do kłótni. Rubinho jasno daje Marii de Fatimie do zrozumienia, że jeśli będzie źle traktować Raquel, wyjawi jej całą prawdę.

Raquel rozmawia z Marią de Fátimą podczas wydarzenia organizowanego przez „Tomorrow”. Tiago dowiaduje się, że jego ojciec zapłacił Verze za pobyt u niego. Tiago jest zasmucony postawą ojca i ucieka. Reuben ma zawał serca w samolocie.

César prosi Marcondesa o podwózkę do Rio. Ivan przedstawia Luciano swój plan. Reuben ma zawał serca. Marco Aurélio i Freitas odkrywają, że walizka z dolarami zniknęła.

Marco Aurelio traci pieniądze i zwalnia Marcondesa. Maria de Fátima i Cesar planują rozdzielić Afonso i Solange. Maria de Fatima spotyka Raquel.

Maria de Fátima odrzuca pieniądze z ubezpieczenia na życie Rubinho. Gervásio włamuje się do domu Césara i grozi mu.

Poliana i Raquel wygrywają konkurs. Samolot TCA rozbija się i wszyscy są zdesperowani. Odete wraca do Brazylii.

Heleninha ponownie popada w nałóg, upija się i kłóci z matką. Leila zaczyna pracę w Tomorrow. Odete zwalnia Ivana po tym, jak wkradł się na zebranie zarządu.

Gervásio włamuje się do domu Olavo, pyta o Césara i zaginione pieniądze. Afonso kłóci się z Odete. Odete zaprasza Ivana na kolację do domu Celiny. Sardinha zauważa zainteresowanie Leili Renato.

Maria de Fatima wysyła Odete artykuł ze zdjęciem aresztowania Solange. Odete i Solange kłócą się podczas kolacji. Heleninha wyznaje Celinie, że podoba jej się Ivan. Odete i Martin się kłócą.

Celina widzi siniaka pod okiem Odete. Poliana prosi lichwiarza o pieniądze, co denerwuje Aldeíde i Raquel. Odete pozwala Afonso pracować w oddziale TCA w Brazylii. Leila i Renato całują się.

Maria de Fatima mówi Césarowi, że uważa, że Raquel ją okłamała w sprawie walizki ojca. Solange jest zaskoczona reakcją Alfonsa, gdy dowiaduje się o próbie przekupstwa matki. Bartolomeu mówi Eunice, że został zwolniony.

Maria de Fatima podejrzewa, że Raquel ma zaginione dolary i próbuje odbudować kontakt z matką. Heleninha ucieka z wystawy, gdyż jest zazdrosna o Raquel i Ivana.

Ivan jest podejrzliwy co do zachowania Marii de Fátima wobec Raquel. Odete Roitman proponuje Marii de Fátimie układ. Maria Fatima zgadza się oddzielić Raquel od Ivana, planuje również ukraść walizkę pełną dolarów.

Fátima i César uzgadniają się, jak uniemożliwić Raquel dotarcie do Marco Aurélio. Tiago obiecuje Marco Aurélio, że nie będzie spotykał się sam na sam z Heleninhą. Fátima mówi Césarowi, że nastawi Raquel przeciwko Ivanowi.

Bruno mówi Ivanowi, że kradnąc odpowiedzi ze szkolnego egzaminu, zrobił to samo, co on, kiedy ukradł informacje z TCA. Gervásio mówi Marco Aurélio, że dolary mogą być u Raquel w walizce Rubinho. Maria de Fátima okłamuje Raquel i kradnie pieniądze.

Fatima kradnie dolary. W skutek jej intrygi Raquel i Ivan rozstają się. Marco Aurélio prosi asystenta o prześwietlenie Raquel.

Ivan zostaje chłodno powitany przez Raquel podczas otwarcia jej restauracji. Fátima okłamuje Raquel, mówiąc, że została napadnięta. Maria de Fátima próbuje zagrozić Odete. Laís i Cecília jadą do Petrópolis na spotkanie z Saritą.

Raquel konfrontuje się z Freitasem, każe mu przestać ją nękać i uderza go w twarz. Solange przyłapuje Leilę i Renato na pocałunku. Odete próbuje zbliżyć do siebie Ivana i Heleninhę po jego rozstaniu z Raquel.

Heleninha wciąż interesuje się Ivanem, co niepokoi jej psychologa. Alfonso i Odete kłócą się. Raquel cierpi widząc Heleninhę i Ivana razem.

Raquel widzi na stronie internetowej zdjęcie Ivana z Heleninhą i jest zdruzgotana. Marco Aurélio mówi Odete, że to nie Afonso ujawnił informacje o TCA. Maria de Fátima otrzymuje od Césara pierścionek zaręczynowy.

Marco Aurélio mówi Freitasowi, że pod nieobecność Odete to on jest głównym prezesem. Solange udaje się do restauracji, aby przedstawić kampanię Tomorrow. Odete planuje pozbyć się Solange z Brazylii, aby rozdzielić ją z synem.

Solange jedzie do Hiszpanii, a Fátima korzysta z okazji, by zbliżyć się do Alfonsa. Heleninha i Ivan całują się. Wkrótce Heleninha szuka Raquel, by z nią porozmawiać.

Ivan mówi Heleninhie, że nie podobało mu się, że poszła do Raquel. Solange denerwuje się na Afonsa, gdy mówi, że Fatima go podrywa. Lucimar mówi Ivanowi, że Heleninha miała nawrót choroby alkoholowej.

Leila rezygnuje z pracy u Renata. Raquel ogląda reklamę ze swoim udziałem i jest wzruszona. Maria de Fátima całuje Afonsa.

Afonso spędza noc z Marią Fatimą. Ivan jest sfrustrowany zachowaniem Raquel, a Heleninha go pociesza. Cecília ulega wypadkowi samochodowemu. Odete odkrywa, że Marco Aurélio okrada TCA.

Odete konfrontuje się z Marco Aurélio. Maria de Fátima odkrywa, że Afonso zerwał z Solange. Raquel przyjmuje propozycję Heleny. Renato mówi Solange, że za zatrudnienie jej w Hiszpanii odpowiadała Odete.

Solange mówi Afonso, że Odete płaci jej pensję. Afonso prosi Marię Fatimę, aby dali sobie jakiś czas po powrocie Solange.

César naciska na Marię Fatimę, aby uciekli z kraju. Solange i Afonso przyznają się do niewierności. Raquel jest wstrząśnięta, gdy widzi Ivana z Heleninhą. Afonso i Solange godzą się, a Maria de Fátima widzi ich razem.

Solange i Afonso wracają do siebie. Cesar kradnie pieniądze z sejfu Fatimy. Nicea prosi Odetę o pieniądze. Maria de Fátima mówi Marco Aurélio o dolarach.

Maria de Fatima mówi Raquel, że podróż została odwołana. Odete interesuje się Cesarem. Leila jest zachwycona prezentami od Marco Aurélio. Heleninha opowiada Ivanowi o tragicznym wypadku z udziałem jej brata bliźniaka.

Marco Aurélio mówi Renato, że spotyka się z Leilą. Clara grozi Odete. Solange widzi całujących się Afonso i Fatimę.

Afonso prosi Marię Fatimę, aby została jego dziewczyną. Laudelino chce sprzedać Paladar Raquel i Polianie. Renato źle się czuje i trafia do szpitala. Raquel widzi Heleninhę całującą Ivana i w rewanżu postanawia pocałować Otávio.

Raquel całuje Otávio, aby wzbudza zazdrość Ivana. Helena kupuje whisky, ale udaje jej się uniknąć wypicia. Aldeíde mówi Polianie, że Laudelino poprosił ją o rękę. Renato zostaje wypisany ze szpitala.

Raquel i Heleninha biorą udział w pojedynku tanecznym na przyjęciu. Maria de Fátima informuje Raquel, że spotyka się z Afonsem. Marco Aurélio planuje odebrać Saritę Laís. Raquel udaje się do Paraty, aby pomóc Laís. Leonardo ma atak padaczki, a Odete jest świadkiem wszystkiego.

Nicea zmusza Leonarda i Odetę do odwiedzenia. Maria de Fátima zdobywa dokumenty Marco Aurélio. Sardinho jest podejrzliwy w stosunku do wizyty Solange u Renato. Dona Lu martwi się rejsem Laís statkiem.

Laís znika na morzu. Marco Aurélio zabiera Saritę do swojego domu w Rio. Odete opracowuje plan rozdzielenia Celiny i Estebana. Laís zostaje odnaleziona żywa na bezludnej wyspie. Wracając do gospody, Laís odkrywa, że dokumenty adopcyjne zniknęły.

Raquel każe Marii de Fatimie odzyskać dokumenty Sarity. W skutek intrygi Odete Estéban zrywa z Celiną. Renato prosi Solange, żeby została jego dziewczyną.

Renato mówi Afonsowi, że spotyka się z Solange. Cecília budzi się ze śpiączki. Odete oferuje Ivanowi awans. Nice nalega, aby Odete spotkała się z Leonardem. Marco Aurélio żąda, aby Heleninha porozmawiała z Tiago.