Fatou s'est arrêtée en Inde pour y découvrir la richesse culturelle et l'artisanat textile du Rajasthan. En pénétrant dans le monde des princesses, Fatou va découvrir les habits traditionnels de l'aristocratie. Après s'être initiée aux secrets des techniques de teinture naturelle et d'émaillage de bijoux (Meenakari), l'exploratrice part à la rencontre d'un Maharaja qui lui accorde l'honneur de découvrir ses tenues de prince au coeur de son palais.

Fatou parcourt la Thaïlande à la découverte des traditions textiles du pays. Dans la province de Buriram, un groupe de villageoises lui font découvrir la soie thaïlandaise.

L'aventure commence à Edimbourg où Howie va initier Fatou à la conception de kilts pas comme les autres. Elle rejoint ensuite l'île de Lewis, le berceau du célèbre Harris Tweed dont le processus de fabrication n'a pas changé depuis sa création. Après une escale à Glasgow pour rencontrer Siobhan, une créatrice qui fait de l'upcycling de jeans, Fatou achève son périple aux Highland Games de Drumtochty, un évènement athlétique et culturel, tout à la gloire des traditions écossaises.

Fatou part en Grèce à la rencontre de ceux qui font la création de mode en s'inspirant des richesses et des savoir faire du monde antique. Elle parcourt le territoire à la recherche de sa diversité et de son audace, d'Athènes jusqu'aux eaux de la mer Egée. Elle commence par la boutique de sandales d'Olgianna Melissinos. Travail de la soie, cordonnerie et création de bijoux sont également au programme.

Le voyage de Fatou débute dans le marché de Naraan Tul, au cœur d'Oulan Bator. Elle y découvre le deel, le vêtement traditionnel mongol. Accueillie par Oyuna et Munkhuu, un couple d'éleveurs, elle partage le quotidien des nomades, producteurs de cachemire. Fatou poursuit son voyage à travers l'immensité de la steppe mongole en faisant la connaissance de Mungutsegtseg, une femme de l'ethnie Bouriate.