Bienvenue chez les Casagrandes

Ronnie Anne et ses amis font la lumière sur un vol mystérieux.

Frida et Carlos font un tour en avion, mais Carl et CJ veulent aussi être de la partie.

Ronnie Anne gagne deux entrées pour Lactoland, mais elle doit choisir entre Sid et Lincoln pour l'accompagner

Il semblerait que le père de Ronnie Anne sorte avec sa professeure, à la grande surprise de la jeune fille. Sid décide d'aider son amie à les faire rompre.

Ronnie-Anne et ses cousins modifient le robot de Sid pour qu'il fasse les corvées à leur place.

Carlitos s'embarque dans une grande aventure pour libérer Roudoudou, le doudou de ses rêves.

Quand l'amusant papa de Frida vient voir la famille, Hector se lance dans une compétition entre grands-pères.

C'est le jour du concours de farces annuel de Ronnie et Lincoln, et Sid veut participer.