À travers des témoignages, des archives inédites et le récit de Michael Levine, agent infiltré de la Drug Enforcement Administration (DEA), cette série dévoile les coulisses de la collusion entre Klaus Barbie, ancien chef de la Gestapo à Lyon réfugié en Bolivie, et Roberto Suárez Gómez, magnat de la cocaïne, l'un des plus puissants trafiquants de l'époque. Ensemble, ils orchestrent un coup d'État sanglant.