L'aventure vient à peine de commencer et déjà, les deux équipes souffrent de la faim. Surtout Marc. Il trouve honteux que leur soi-disant cheffe Anne ne leur trouve pas à manger. Il est déterminé à lui montrer comment doit se comporter un bon chef.