Episode 1 (1/2) - En eaux troubles : Alors que Cléo ne s'est jamais remise de la mort de son fils Eliot il y a 8 ans, le corps d'un homme est retrouvé, avec un sac à dos appartenant à Eliot.
